Cadeaux de Noël :: クリスマスの贈り物 :: 2012

le sac. tsugumi Yung Hee SONG Miyoko TAYA CULOYON Maiko YOKOI Takako HIRANO Michiyo YAMASHITA Tomoko SAKUTA fudemoji-design plus ten J & C ChibiRu Megumi NISHIURA Takao NAKAGAWA café Lotta
café Lotta
ChibiRu
CULOYON
Michiyo YAMASHITA
le sac.
Megumi NISHIURA
J & C
tsugumi
Takao NAKAGAWA
Maiko YOKOI
fudemoji-design plus ten
Miyoko TAYA
Takako HIRANO
Tomoko SAKUTA
Yung Hee SONG

Expo-vente de cadeaux de Noël chics et raffinés, fabriqués à la main par 15 jeunes créateurs japonais.

Chaque artiste a mis son talent et son coeur dans la création d’objets d’art uniques et originaux. Toutes les oeuvres sont réalisées avec soin, subtilité et minutie, dans l’esprit japonais.

Venez faire un tour à l’Espace Japon rencontrer nos artistes et découvrir leur univers. Vous ferez sans doute de jolies trouvailles pour vos proches, mais aussi pour vous-même !



15人の日本人クリエイターがパリで贈る、世界にたったひとつのクリスマスプレゼント。

日本人ならではの繊細でしなやかな精神と巧みな技からなる、
ひとことでアートとは言い表せない作品の数々は、どれも心を込めて作られています。

パリ10区の「クリスマスの贈り物」展に、ぜひあそびに来てください。
あなたの大切な人へ、そしてあなた自身への、素敵なプレゼントがきっと見つかるはず。

Pages récentes

Yung Hee SONG #1
Site Web : SONG Yung Hee Céramiques Je suis de plus en plus inspirée par la lumière,nature et en céramique j'ai commencé à utiliser de vieilles dentelles, fines et élégantes qui dessinent sur la porcelaine un dessin vibrant, aérien. 私は常に光や自然からインスピレーションを受け、美しいアンティックレースや植物をモチーフに磁器の製作をしています。 » En savoir plus
Dernière modification : Le 18 novembre 2012 à 14h22
Michiyo YAMASHITA #1
Site Web : SAKURA*BISCUIT Je suis illustratrice et bibeloteuse c'est à dire "fabriquant de petit bibelot decoratif". Je dessine sur des vieux journaux, des papiers jaunis ou encore des cartes postales anciennes, au crayon, au bic ou aux pigments japonais et je fais aussi des objets en ceramique. 古い紙の上にボールペンと顔彩を使って描くイラストレーターであり"ビブロテューズ"(とは Bibelot 小さな古物、がらくた、装飾品という単語の造語でそれを作る人の意)。陶芸や古物を使ってのオブジェも作ります。 » En savoir plus
Dernière modification : Le 26 octobre 2012 à 13h08
Cadeaux de Noël :: 2012 :: Carte d'invitation - Recto
Cadeaux de Noël 2012 Carte d'invitation & Affiche :: クリスマスの贈り物展 2012 招待状&ポスター » En savoir plus
Dernière modification : Le 17 octobre 2012 à 15h14
Takako HIRANO #1
Site Web : GRAVURES de Takako HIRANO Je fais de la gravure depuis que je me suis installee a Paris en 2004. Avant de venir a Paris, j'etais dessinatrice au Japon dans une entreprise de papetrie pour les produits et le packaging. 日本にてステイショナリー、パッケージ等の企画デザイナーを経て2004年に渡仏。 その後、現在に至るまでパリで銅版画を制作しています。 » En savoir plus
Dernière modification : Le 28 août 2012 à 7h22
Sites personnels des artistes participant à l'Expo-Vente "Cadeaux de Noël 2012". Cadeaux de Noël :: クリスマスの贈り物展 2012 に参加しているアーティストたちのオフィシャルサイトとブログです。 » En savoir plus
Dernière modification : Le 21 août 2012 à 16h15

Notes récentes

Produits originaux de Cadeaux de Noël #01
Cette année, on a fabriqué des goodies de la marque "Cadeaux de Noël" : de la confiture, du Bredele (gâteaux de Noël Alsaciens), des bougies, des cartes de Noël. 今年は、スタッフで「クリスマスの贈り物展」オリジナルグッズを作りました。 ジャム、クッキー、キャンドルやカードなど盛りだくさん。 » En savoir plus
Le 2 décembre 2015 à 10h05
Annonces + Journal
CULOYON #01
Voici des œuvres de "CULOYON" - bijoux animalier. こちらは "CULOYON" のアニマルジュエリーです。 » En savoir plus
Le 2 décembre 2015 à 8h01
CULOYON + Journal + Namiko YAGI
Rie l'accordéoniste #01
Voici des photos du concert "Rie l'accordéoniste. Tout le monde y est participé à chanter, à jouer des instruments et à danser. C'était le moment tout à fait joyeux !!! アコーディオニスト、まつもとりえさんの演奏風景。 ベルやカスタネットを持ってお客さんも演奏するという参加型、最高☆ ここまで素敵に演出してくれたりえさんに感謝!!! » En savoir plus
Le 30 novembre 2015 à 11h08
Journal + Évènements
Journée exceptionnelle VOL.1 #01
Les samedis, ce sont des journées exceptionelles : présence de toutes les créatrices ! Merci d'être venus !!! 各土曜日は、全てのアーティストが在廊する日です。 今週のアーティスト・デーに参加いただいた たくさんの方々、ありがとうございました!!! » En savoir plus
Le 30 novembre 2015 à 10h39
Journal + Évènements
Cadeaux de Noël 2015 :: Vernissage #01
Le vernissage s'est bien passé. Merci à tous ceux qui sont venus à Espace Japon et à tous ceux qui nous ont soutenues !!! 来てくださったみなさま、支えてくださったみなさま、 本当に本当に、どうもありがとうございました!!! » En savoir plus
Le 30 novembre 2015 à 10h21
Journal + Évènements